Protein quality control at the plasma membrane.