Wormholes respecting energy conditions and solitonic shells in DGP gravity