B‐bar based algorithm applied to meshfree numerical schemes to solve unconfined seepage problems through porous media