Birds and Habitat: Birds in cultural landscapes: actual and perceived differences between northeastern North America and western Europe