Career transitions of superiors and subordinates