Near-rational expectations in animal spirits models of aggregate fluctuations