Generation after generation: Exploring the psychological impact of providing genetic services through a cascading approach