Hyperfine and Zeeman quantum beats of the Na(3 2P3/2–3 2S1/2) transition, and the decay of coherence