The generalized hyperfine sublevel coherence transfer experiment in one and two dimensions