Characterization of ground state entanglement by single-qubit operations and excitation energies