Vibrational relaxation of CO by collisions with 4He at ultracold temperatures