Inferring strategies of maze navigation from the movements of the eye and arm