Structural and physical properties of DMCTTF and DMCTSeF salts