RANS-informed fan noise prediction: separation and extrapolation of rotor wake and potential field