Luminosity measurement at ATLAS - Development, construction and test of scintillating fibre prototype detectors