Concordance of cancer patients’ function, symptoms, and supportive care needs