Modeling the LICK/IDS Spectral Feature Indices Using Synthetic Spectra