Electrocatalysis of Oxygen Reduction Reaction on Shape-Controlled Pt and Pd Nanoparticles—Importance of Surface Cleanliness and Reconstruction