Follicular dendritic cell sarcoma with atypical features surrounding undescended testis: description of a rare case