Spillovers and Synergies in a Monetary Union ∗