A friwif locbore revisited