MXene‐GaN van der Waals Heterostructures for High‐Speed Self‐Driven Photodetectors and Light‐Emitting Diodes