In vivo measurement of afferent activity with axon-specific calcium imaging