Many-body Fock sectors in Wick–Cutkosky model