CHICSi - a compact ultra-high vacuum compatible detector system for nuclear reaction experiments at storage rings. III. readout system