Conventional administration and scoring procedures suppress the diagnostic accuracy of a performance-based test designed to assess balance ability in lower limb prosthesis users