Relation between the short‐term variation of the Jovian radiation belt and thermosphere derived from radio and infrared observations