Flocculation and Coagulation of Ca- and Mg-Saturated Montmorillonite in the Presence of a Neutral Polysaccharide