The reproductive potential of workers in slave-making ants