Gamma-Ray Bursts Localized to Within 0.25 Square Degree: a Correlation with Extragalactic Objects