Associations between delayed completion of high school and educational attainment and symptom levels of anxiety and depression in adulthood