Characterizing the circum-galactic medium of damped Lyman-α absorbing galaxies