Control of the nonlinear frequency shift for the spin-transfer nano-oscillator using a bias magnetic field