Exact Renormalization in the Statistical Mechanics of Fluids