Secondary cosmic-ray nucleus spectra disfavor particle transport in the Galaxy without reacceleration