Exploration of laser-induced isotope separation of BCl3