An assay to image neuronal microtubule dynamics in mice