Exchange rate response to economic policy uncertainty: evidence beyond asymmetry