A signature of non-local plasma fluctuations in Thomson scattering