Probing core histone tail-DNA interactions in a model dinucleosome system.