Mitochondrial control of lymphocyte homeostasis.