Morphology and thermodynamics of selenium-containing nanosystems: The effect of polymer stabilizers