Temperature-dependent surface tension model in many-body dissipative particle dynamics with energy conservation