Emanation and dispersal of tritiated water from disposal shafts