In silico Mechanics of Stem Cells Intramyocardially Transplanted with a Biomaterial Injectate for Treatment of Myocardial Infarction