The ROSAT/IRAS Galaxy Sample Revisited