Off-Shell Effects in the 18 O and 18 F Shell-Model Spectra