Interaction of spanwise vortices with a boundary layer