Assessment of overlay masonry strengthening system under in-plane monotonic and cyclic loading using the diagonal tensile test