Origin and evolutionary landscape of Nr2f transcription factors across Metazoa